Keine exakte Übersetzung gefunden für معسكر حربي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch معسكر حربي

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Secuestradores, te ponen en un tambor de aceite.
    مخططفون, في معسكرات الحرب
  • En cada zona, la delegación visitó el acuartelamiento militar y las instalaciones de desarme y desmovilización.
    وفي كل منطقة، زار الوفد المعسكرات الحربية، ومرافق نزع السلاح والتسريح.
  • De hecho, esos asentamientos son más campamentos militares que otra cosa.
    والحقيقة أن تلك المستوطنات هى معسكرات حربية أكثر من كونها أى شىء أخر.
  • Todos los jóvenes varones, a partir de los 15 años de edad, viven en campamentos militares y se los entrena para que luchen.
    ويعيش جميع الصبية من سن 15 عاما في معسكرات حربية ويدربوا على القتال.
  • FEBRERO DE 1940, KUNGURSK, CAMPO DE PRISIONEROS DE LA UNIÓN SOVIÉTICA
    فبراير,1940 ,كونجيرسك,الاتحاد السوفيتي (معسكر أسرى الحرب)
  • Así, por conducto de las Naciones Unidas y la Unión Europea, entre otros, se intenta aprender lecciones de la experiencia profundamente traumática de los campos y la guerra.
    وبهذا، تمثل الأمم المتحدة والاتحاد الأوروبي، من بين مؤسسات أخرى، محاولتين لاستخلاص العبر من تجربة المعسكرات والحرب المؤلمة بشدة.
  • De la misma forma, en relación con el ataque de los rebeldes contra Kulbus, la Comisión señaló: “se podría considerar que el pueblo de Kulbus era un objetivo militar, dada la presencia del campamento militar”.
    وعلى نفس الغرار، ذكرت اللجنة، في معرض نظرها في هجوم المتمردين على كلبس أنه ”يمكن القول بأن بلدة كلبس كانت هدفا عسكريا، وهو أمر يدل عليه وجود معسكر حربي هناك“.
  • Josef pasó el resto de la guerra en un campamento canadiense de prisioneros.
    قضى (جوزيف) بقية الحرب في معسكر للأسرى في كندا
  • Los campos de concentración, los campos de trabajos forzados, los campos de exterminio o de la muerte, los campos de tránsito, los campos de prisioneros de guerra: todos ellos servían al Holocausto.
    إن معسكرات الاعتقال، ومعسكرات الأشغال الشاقة، ومعسكرات الإبادة والموت، ومعسكرات النقل، ومعسكرات أسرى الحرب: كانت جميعها في خدمة المحرقة.
  • La esperanza nació con la libertad de hombres, mujeres, niños y niñas de los campos de concentración, el fin de la guerra y la firma de la Carta de San Francisco.
    وبعث الأمل من تحرير الرجال والنساء والصبيان والفتيات من معسكرات الاعتقال، وإنهاء الحرب واعتماد الميثاق في سان فرانسيسكو.